川柳的発想を活かす２

先日、久しぶりに文楽を観てきました。お陰さまで骨休めになりました。
文楽は、ご存知のように「聞く」浄瑠璃と「見る」人形とが結びついた古典芸能です。大阪で生まれ、大阪の庶民に育てられた「人形浄瑠璃文楽」は、ユネスコの世界無形遺産にもなっております。
「聞く」浄瑠璃は、物語を語る「太夫」と楽器の「三味線」とで成り立っております。

七五調＋掛調

じつに、いいですね。太夫の語りにすっかり魅了されました。
〈信濃路に、名高き山や戸隠の時雨に色も染め上げし錦彩る夕紅葉、影も長月、治まれる御代は平維茂が……〉
見事な七五調です。改めて、七五調の魅力に聞き惚れちゃいました。
太夫の語りを聞きながら、もう一点気づいたことがあります。それは、掛調が多用されていること。掛調とは、同じ音で二つ以上の異なる意味を持たせることです。

（ア）「錦彩る夕紅葉、影も長月」（「影が長くなってきた」と、陰暦の「長月」。二つの意味が含まれている）
（イ）「落ち葉の色に飽きもせで」（「秋」と「飽き」）
（ウ）「一層思ひは増鏡、曇らぬ内を」（「増す」と、歴史物語の「増鏡」）

三番目の台詞に至っては、掛調の「増す」、その「増鏡」の「鏡」から、さらに「曇らぬ内に」
へと意味を膨らませていくのです。
掛調とは、端的に言えばシャレのことですが、間違っても「親父ギャグ」などと貶めてはなりません。
では、惜しくも入選を逃した作品から。

▷体脂肪一枚分の暖かさ（塚崎てる子）
▷年なのか何をするにもヨッコイショ（申し子）
▷病気かな今日待合にいない友（能村正徳）
▷腰痛に悩むゆるキャラファンタジー（とり）
▷四季毎に運動種目選んでる（老沼正一）